Lawforms

Digitised Legal Documents from the Indo-Persian World

Glossary

  • kacheri

    district-level revenue office and magistracy

    An office in Rajput states and other north Indian kingdoms but not the Mughals. Also called kachahri and, in British colonial usage, kutcherry

  • kamavisdar

    head revenue collector at the district level

    Predominantly refers to said collectors in the eighteenth-century Maratha empire. See Gordon, "The Slow Conquest."

  • karori

    Revenue head of the Mughal Imperial household domains

    possibly also a noble's diwan, see N.A. Siddiqi, Land Revenue Administration under the Mughals

  • kasht-kamati

    cultivation by hired labour or servants

  • katba

    legally binding declaration

  • khalifa

    a deputy, Caliph

    used as a respectful title

  • khalisa

    in Mughal parlance, crown land that was directly managed by the central government

    also khalsa in Rajasthani and Hindi usage

  • khanazad

    (lit.) born in the (imperial) household; a high-ranking noble

  • khandani

    tribute

  • khandi

    a measure of weight

    typically equal to either twenty or eight maunds

  • kharif

    autumn

  • kharita

    a high-status letter

    Also can refer to the pouch or silk bag used to hold such letters. Alternate Rajasthani spelling: khalita.

  • khasgi

    officer of the royal household

  • khatib

    Muslim preacher

  • Krishna

    a Hindu deity

  • kulkarni

    village record-keeper

  • kunwar

    an unmarried boy or prince